Runners offer versatility, enhancing spaces from the entrance to the bedroom — and every nook and cranny in between.